Entre les mondes de Carin Grudda Parc de sculptures monumentales et d’art contemporain
Carin Grudda, est une peintre et sculptrice allemande avec maison dans la campagne de Lingueglietta dont le jardin a été transformé en un "Parc de Sculptures" avec un titre significatif “Entre les Mondes"
Un artiste un peu maga et un peu alchimiste, capable de recueillir des objets échoués et de les transformer en monuments, capable d’introduire la graine de l’invention dans l’assemblage d’éléments hétérogènes de récupération pour construire des oeuvres de rigoureuse empreinte pauvre"avec une grande créativité.
Il existe un passage ouvert entre deux dimensions espace-temporelles, "in between", entre deux mondes parallèles dans la plaine fertile qui s’étend aux pieds de l’habitat historique de Lingueglietta, entre les oliviers et les terrasses antiques de la Valle Fontanabuona
Carin Grudda est né en 1953 en Allemagne à Gudensberg, près de Kassel. Il est diplômé en histoire de l’art et de la philosophie à Giessen, avec une thèse sur la relation entre le dadaïsme et la philosophie. Un séjour à la Villa Massimo et un stage à Madrid la poussent à entreprendre l’activité artistique. Il travaille ensuite à Francfort et Ingelheim où il réalise des peintures et des charançons. Lors de l’attribution d’un prix en Italie (Imperia) il rencontre le fondeur romain Pietro Caporrella. Il rencontre Spoerri, Bonalumi, Nunzio et Cascella. Elle réalise, toujours avec Caporrella, des grands bronzes qui lui ouvrent la voie à une notoriété internationale.Une artiste de grand niveau, jouissant d’une bonne considération internationale, qui vante plusieurs catalogues, des dizaines d’expositions et expositions personnelles dispersées dans toute l’Europe et qui, surtout, a représenté l’Italie à la Biennale de Venise de 2011.
Photo ci-dessus au premier plan Carin Grudda derrière le bronze Emanuela Martinelli
Sur la photo ci-dessus Emanuela Martinelli à gauche et Carin Grudda à droite du gigantesque bronze représentant "La grande mère"
Le parc de Carin Grudda
Le projet part de l’idée de réaliser un espace d’exposition où la scénographie naturelle permet aux visiteurs de saisir le contenu des œuvres sans interférence ni contrainte.
C’est un projet ouvert, lancé en 2001. Le temps, l’expérience et la fantaisie donnent leur contribution, année après année l’espace grandit, se modifie, comme les chênes de la forêt voisine, jusqu’à devenir une trace du passage culturel de l’homme.
Aujourd’hui, après tant d’années de travail, la vision d’un temps s’est réalisée, le concept est cependant resté ouvert, le parc est habité et vécu avec de nouvelles oeuvres qui s’ajoutent chaque année ou partent pour les expositions temporaires, avec des visiteurs, des amis, des collègues, des enfants, des initiatives culturelles.
Un salon ouvert aux rencontres, une île culturelle. Un lieu isolé de la créativité.
Toujours accompagné par la musique : concerts de grenouilles, criquets ou cigales, les hurlements métalliques de l’aigle des serpents, les faucons, les cloches des chèvres du voisin ou du troupeau de moutons en pâture au printemps. Les grands pianistes qui jouent dans le studio au-dessus de la mer ou soprano qui chantent des chansons de Schumann... les chansons italiennes des amis turinois, musique celtique, improvisation et enchantement aux heures des étoiles d’un week-end ...
informations utiles:
Indirizzo: Reg. Gareffi 7, Lingueglietta (Cipressa, IM), 18017;
Heures de visite : sur rendez-vous;
Tel: +39 0183 91242; cell: +49 1602881032 o +39 346 3508525;
italiano 
French (FR)